[Trans] CNBlue’s WeiBo – CNBlue’s Greetings to China Fans

Translated to English

Hello! This is YongHwa who is leaving a message on the sina blog for the first time. It is already the 2nd Lunar New Year that we are spending with the fans. Everyone, are you all doing well? Just like now, please listen to our music lots and give us love!
20:53

Hello~ This is guitar freak JongHyun. Though it is the Lunar New Year, we are not resting and we are preparing diligently for our new album. Please be healthy and spend the consecutive lunar new year holidays while resting well. Thank you for always showering us with love!
20:59

(MinHyuk) We met in October last year and after a long time, I am giving my greetings though a message. Though it is the Lunar New Year, because we have to practice, we are unable to go back home and are practicing diligently now! keke Evidently, the Chinese Lunar New Year is long, I think it is a very good thing~ Everyone please stay healthy and have an enjoyable lunar new year. kekekeke
21:07

Thank you so much for welcoming us so much in China in October last year. In order to always show you a good image, we are practicing diligently. During the new year, as I will work hard to be able to become a cooler JungShin, I hope that everyone will also be able to have an amazing 2011! Since it is the Lunar New Year, please eat lots of delicious food.
21:12

If you don’t eat because you say that you want to lose weight, you won’t be able to grow tall like me~~~So eat a lot and exercise well! Happy New Year (Receive lots of new year luck and also old luck!) Bye Bye.
21:15

Translated to Indonesian

Hello! Ini Yonghwa yang meninggalkan pesan di blog Sina untuk pertama kalinya. Hal ini sudah menjadi ke-2 kalinya Tahun Baru Imlek yang kita habiskan bersama penggemar-penggemar. Semuanya, apa kalian semua baik-baik? Sama seperti sekarang, silahkan banyak mendengarkan musik kami dan memberi kami cinta!
20:53

Halo ~ Ini Jonghyun si penggila gitar. Meskipun Tahun Baru Imlek, kita tidak beristirahat dan kami sedang mempersiapkan dengan tekun untuk album baru kami. Harap sehat dan menghabiskan liburan berturut-turut tahun baru imlek sambil istirahat dengan baik. Terima kasih untuk selalu melimpahkan kami dengan cinta!
20:59

(MinHyuk) Kita bertemu pada bulan Oktober tahun lalu dan setelah waktu yang lama, saya memberi salam saya meskipun hanya sebuah pesan. Meskipun Tahun Baru Imlek, karena kami harus berlatih, kami tidak dapat pulang ke rumah dan rajin berlatih sekarang! Keke Jelasnya, Tahun Baru Imlek china sangat panjang, saya pikir itu adalah hal yang sangat baik ~ Semuanya tetaplah jaga kesehatan dan memiliki tahun baru imlek yang menyenangkan. kekekeke
21:07

Terima kasih banyak untuk menyambut kami begitu banyak di China pada bulan Oktober tahun lalu. Dalam rangka untuk selalu menampilkan citra yang baik, kita berlatih dengan tekun. Selama tahun baru, saya akan bekerja keras untuk bisa menjadi JungShin yang mengagumkan, saya berharap semua orang juga akan dapat memiliki 2011 yang luar biasa! Karena ini adalah Tahun Baru Imlek, silakan makan banyak makanan lezat.
21:12

Jika Anda tidak makan karena Anda mengatakan bahwa Anda ingin menurunkan berat badan, Anda tidak akan dapat tumbuh tinggi seperti saya ~ ~ ~ Jadi makan banyak dan olahraga dengan baik! Selamat Tahun Baru (Menerima banyak keberuntungan tahun baru dan juga keberuntungan lama!) Bye Bye.
21:15

Translated  to English by christabel88@cnbluestorm
Via @cnbluelovers
Translated to Indonesian + Re-upload + Re-post by Riskaituikha - cnbluelovers